Siouxsie & the Banshees | Juju

Elbűvölten / Spellbound

A korlátállványokról
Egy hang csalogat
Becsavarodsz tőle
Nincs más választásod

Nevetést hallasz
Átharsog a falakon
Becsavarodsz tőle
Nincs más választásod

Egy rongybaba - tánc
lépéseit követve
Elbűvölődünk
megigézve

És ne feledd
Amikor az őseid elfelejtik
elmondani az imáikat
Kapd el lábaikat
És lökd le őket a lépcsőn

Amikor azt hiszed
A játékaid tönkrementek
Ez csak egy illúzió
Magadra maradtál
Nevetést hallasz
Átharsog a falakon
Becsavarodsz tőle
Nincs más választásod

Bele a fénybe / Into the Light

Bele a fénybe, bele a fénybe
Remekül látom, látom a küzdelmet
Bele a fénybe, bele a fénybe
Szíveink egy új horizontot fonnak körbe
Emlékezz majd akkor
Fehérre fakulva
Az időd ismét nem látható
A fényben állva
Mindig a sorban ülve
Sohasem egy oldalon
Mindig jó akarok lenni
Leoltom a fényt

A fényben állva
Soha nem akartam jó lenni
A fény most magához vonzott
És látásom elvakította
Élettelenül előre a fényben

Bele a fénybe

Arab Lovagok / Arabian Knights

Az ékszer, a jutalom
Szemeidbe nézve
Hűvös tavak fojtják meg elmédet
Mi mást fogsz még találni?

Egy rémhír hallatszik
- csak egy rémhír volt
Hallottam egy rémhírt
- mit tettél hát vele?

Fények milliárdja
Megmondták, hogy belémkarcolódnak
Arab Lovagok
Kezdetek legjobbjai

Egy turista - oázis
A szegényes napellenzőkben
egy hatalmas tankhajó tükröződik
Sebe tengerekben vérzik

Leplek mögé rejtőzve
Játék babaként tartottak
Mialatt egyre több férfiszívet hódítasz
Kecskék és tárgyak
Kitépett bárányszemek - Nincs villa, nincs kés.

Mindenszentek estéje / Halloween

Az éjszaka még mindig tart
És a fagy arcomba csap
Hallgatásomat álarcként viselem
És szellemként mormolok
"Megvendégelsz, vagy rászedlek"
"Megvendégelsz, vagy rászedlek"

A keserű és az édes

A gondtalan napok
Most már távol vannak
Emlékeimet szemfedőként viselem
Skorpió-szemekkel bámulok rád
Halloween - Halloween

Egy édes figyelmeztetés
A rejtett ragyogás
Ártatlan gyilkosságának
Jégkék gyerekszobájában
"Megvendégelsz, vagy rászedlek"
"Megvendégelsz, vagy rászedlek"
A keserű és az édes

Zavarba ejt a szomorúságod
Rád bámulok skorpió-szemekkel
Halloween - Halloween

Vészjelző / Monitor

Vészjelző van kint
A bent lévő embereknek
Bűnügyek megelőzése
Az elsuhanó idő

Jönnek és mennek
Elmúlik az idő
Jönnek és mennek
Mialatt mi otthonainkban ülünk

Ülj vissza és élvezd
az igazi Mc Coy-t
tekintélyünk új áramlata
gyötrelmünk őrszeme.

Arca tele volt elszántsággal
S mi rázkódtunk az izgalomtól
Azután az áldozat ránk meredt
Furcsán bámult a vetítővászonra
Mintha az Ő fájdalma a mi bűnünk lenne
Pedig ez csak szórakozás

Nincs több másodosztályú mozi
Azoktól a külső emberektől

Éjszakai műszak / Night shift

Csak éjszaka látlak téged
A sötétségben érezlek téged
Egy menyasszony az oldalamon
Sok menyasszony között vagyok
Néha meglepődöm...
Ami végbemegy az agyadban
Mindig csendes és kedves, ellentétben másokkal...

Erőszakold meg a teremtőket
Öld meg a többit
Erőszakold meg a többieket
Öld meg a teremtőket
Kiverem a fejemből ezt, mert...
Elvesztem a fejem, ha veled vagyok
Mennyben és pokolban vagyok veled...

Éjszakai Műszakos Húgaim
éjszakai látogatótokra vártok
nem érdekelnek engem
nem, ők nem érdekelnek engem.

A hideg márványlap engedelmeskedik
lábaimnak
egy ügyes boncolással...
Olyan édesen néz rám
gyere ide hozzám, hideg bőrödben,
hideg szerelmem
Sziszegj, és ne csókolj meg
Egy boldog, optimista alak, aki
Mindig feketében jár
Ő fog odamenni hozzád
Ő fog odamenni hozzád

Bűn a szívemben / Sin in my heart

Bűn a szívemben
Bűn a szívemben...
Bűn a szívemben, repül, mint a nyíl
Ó, bűn van a szívemben
Elindul a kezdet
Elkezdődik a kezdet...
Amikor úgy fekszel, mint egy utcanő
Bűn van a szívemben
Amikor csúszol-mászol előttem
Ó, bűn van a szívemben
Rövid és édes

Bűn van a szívemben...
Sebes mint egy nyíl, bűn a szívemben
Ó, bűn van a szívemben

Amikor előttem csúszol-mászol
Legyen rövid és édes
Bűn van a szívemben...

Lefejezés / Head cut

A fej a legjobb testrész
A lefejezésem, a fa kivágása

A képtárban láttalak meg téged
Torzóddal és családoddal
Egy óriási mosolygó fej a középpontban
Kivágott szemekkel ás ajkakkal
De mosolyogva
Rengeteg más szájat fal fel...

Egy gyönyörű álarc gipszbe öntve
Milyen gyönyörű gipszbe öntött álarc

Elvitetem magammal?
Vissza a lakásba magammal

Ó, elszakított fej
Kenyérrel fogom táplálni a fejed
És vérvörösre festem ajkaid
Jégbe teszem, hogy megőrizzem frissességét
Nagyon szép lesz
Összezsugorodott fejek az ágy alatt
A legyek morajlanak
Vörösség az ágy alatt
A nyárs elcsavarodik
Perzselő égető
A tűz körül táncoló árnyékok
Vibráló lángok nevetnek - vágyakozva

Voodoo baba / Voodoo dolly

Ő a Te kis voodoo-babád
Aki majd ellustít
Mint a kis dob a füledben
Átjárja testedet a rémület
És most már átfúródott benned a félelem
És tudod, hogy ő itt fog maradni
Mert a körmei mélyen a hajadba vágódnak
és mert ő annyira naivvá tett

Figyelsz a félelmeidre?
A dobogás közeledik egyre
Mint a kis dob a füledben
Átjárja a testedet a félelem

Micsoda csúnya kis baba ő
Elbutít téged
És amikor belehallgatsz a fülébe
Megbénít félelmével
Ó, letör, letör a félelem

Ez a kis voodoo baba
már nagyon ellustított
Kiszívta a véredet
És ha már halott vagy, ő talál
egy másikat
Jobb lenne széttörni ezt a kis babát
és behajítani a sarokba
Ő most már csak egy mindent bánó kis baba
Milyen sajnálatra méltó kis baba...

A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges!
2012. 11. 23. - 12:31 | © szerzőség: Kelemen Anett